Ezt a webhelyet az ELTE Természettudományi Kar ELTE-címer Pázmány–Eötvös Természettudományi Információs
Alapítványa támogatja

T|tIt|Támogatók
Természettudományos Ismeretterjesztő Tartalmak
Nagy Sándor magkémikus ajánlásával

British flag to my English homepage US flag

 Nagy Sándor portréja

These pages are dedicated to international scientists and educators who kindly granted me permission to publish their animations/simulations etc. for the benefit of my Hungarian visitors. Their help is gratefully acknowledged. Sándor Nagy

Austria Australia Canada Brazil China Germany Europe Hungary United Kingdom Finland Greece The Netherlands
Norway Taiwan France United Sates Switzerland Czech Republic Sweden

Írja be ide, amit keres: csak a nagysandor.eu helyen!

BevezetésVendégkönyv

  • Ismerőseim azt mondják, hogy még mindig nagy kaland megtalálni valamit a webhelyemen. Ez végül is nem csoda, hiszen kb. 750 weboldalam van. Úgy tapasztalom, hogy az 1 hónapnál régebbieket már mind indexelte a Google. Ezért a fenti kereső hihetetlenül hatékony megoldást nyújt Önnek, ha nagyjából tudja, mifélék vannak a nagysandor.eu helyen, csak azt nem, hogy pontosan hol. A Google ugyanis nagyon találékony minden értelemben. Keressen rá pl. arra, hogy makkémia. Mit tetszik szólni az eredményhez? Én őszintén mek voltam lepve! Megjegyzem: magam is ezt használom, ha gyorsan meg akarom találni valamelyik oldalamat.
  • Ha a legfrissebb dolgok érdeklik, amelyekre még nem lelt rá a Google, nézze meg üzenő füzetemetugrás saját lapra, ahol |tIt| tartalmaimat érintő rövid híreket talál. Ide jegyzem fel ötleteimet és terveimet is, hogy el ne felejtsem őket, mielőtt sort kerítenék rájuk. Ha kedve van, Ön is írhat bele – jót-rosszat, amit akar, „lájkolhat” és „fújolhat” is –, de csak ha nem bánja, hogy más is látja, amit írt. Ha bánja, üzenjen máshogyugrás a lapon belül!
  • A szimulációk egy részéhez Java Java, a többihez pedig Flash lejátszó Flash szükséges. Van egy pár, amelyiket JavaScript „hajt”, ezért engedélyeznie kell az aktív tartalmakat. Ha a Java vagy a Flash ikon élénkebb színre vált, ha az egeret ráviszi, akkor a JavaScripttel nem lesz gondja. (JavaScript működteti az olyan buborékos üzeneteket is, amilyeneket az előbb olvashatott.)

A felkínált |tIt| tartalmak áttekintése

• Animáció- & szimulációgyűjtemények
 

Asimov Téka (Animációk & szimulációk osztályozott választéka) Java Flash JavaScript-alapu Letöltve futtatható program

Asimov-logó!Ezt a gyűjteményt mint önálló egységet valamikor 2010-ben kezdtem el fejleszteni. Nemzetközi szerzőktől kértem engedélyt az animációk elhelyezésére saját szerveren, hogy kifejezetten magyar érdeklődők számára, magyar szövegkörnyezetben, könnyen és ingyenesen hozzáférhetők legyenek. Sokat magyarítottam is közülük. Azt hiszem, hogy oktatók és diákok egyaránt hasznát vehetik ezeknek a tartalmaknak.
A weblapon pillanatnyilag (2012.12.10.) 215 db kommentált természettudományos animációt, szimulációt, ill. prezentációt ajánlok látogatóim figyelmébe, de igazából több is elérhető, csak nem mindegyik szerepel az összefoglaló táblázatban. Az ilyenekre olyan (hasonló témájú) szimulációk lapján utalok, amelyek fent vannak az összefoglaló listán. A letöltés lehetősége és jogszerűsége esetenként változó. (Az álláspontomat lásd a Kivezetésbenugrás a lapon belül.)
 

Fizlab (MyPhysicsLab.hu, alias: Fizikai szimulációk Javával) Java

Fizlab emblémaErik Neumann amerikai informatikus mechanikai Java-szimulációi különböző ingákról, ütközésekről, hullámvasútról stb. A futtatható jar fájlt, mely az összes szimulációt tartalmazza (~20 db), lényegében magyarítottam már. Néha észreveszem ugyan, hogy egy-egy hibaüzenet angolul jelenik meg, de ez, remélem, nem zavarja a látogatóimat. A magyarított szimulációcsomagot tartalmazó jar fájl offlájn használatra legálisan letölthető. A szerző hozzájárult ahhoz is, hogy a teljes webhelyét magyarítsam, és feltegyem a netre. A magyarítás még nem készült el teljesen, de a fájlok már fent vannak, és minden működik rendesen. Akit érdekel az ilyen szimulációk elkészítésének matematikai/informatikai háttere, az feltétlenül látogassa meg a webhelyet, mert a szerző készségesen megosztja tapasztalatait másokkal, és még irodalmat is ad a továbblépéshez.
 

Harrisonia (Fizikai Flash-animációk magyarul) Flash

Harrisonia abyssinicaDavid Harrison kanadai fizikus 68 db Flash szimulációját magyarítottam 2011-ben. Bármelyiket le szabad tölteni engedély kérése nélkül is. Némelyik szimuláció teljesen lenyűgöz. Ezek közül párat magam is használtam a magkémiai tárgyú előadásaimhoz. Többnyire könnyű, hordozható fájlok, és hamar megnyílnak. Az animációk egy részét felvettem az Asimov Tékába is, de közel sem mindet, tehát javaslom a széles érdeklődési körű szerző magyarított animációit külön is átböngészni.
 

K&K: Interaktív fizika és matematika Javával Java

Kiselev&KiselevSergey Kiselev és Tanya Yanovsky-Kiselev régi, de még mindig népszerűnek tűnő szimulációi. Mind a 25 db megvan, de csak 4 szimulációs oldalt magyarítottam eddig az Asimov Téka számára. Az ELTE-s honlapomon nem is adtam meg direkt módon a K&K gyűjtemény hozzáférését. Mégis azt tapasztalom, hogy van, aki így is felderítette a területet a maga számára. Pédául az Induced Current (indukált áram) nevű lefordítatlan oldal Google PageRankje 4, ami szokatlanul magas a többiéhez képest.
 

Schulphysik.hu: Interaktív fizika Javával Java

Schulphysik.huP. Krahmer gyűjteményének folyamatban lévő magyarítása a Schulphysik.de helyről. A formális engedélyt nem sikerült megszereznem a szerzőtől, ill. bárki mástól. Az a benyomásom, mintha a webhely gazdátlan volna. Abban a reményben folytatom a hely magyarítását, hogy nem szedetik le velem. Meggyőződésem, hogy ha a szerzőt (aki talán nem is él már) elérném, kifejezetten örülne annak, ha szerteágazó munkásságának ez a szeletkéje a németen kívül más nyelven is hozzáférhetővé válna tanárok és diákok számára. Érdemes már most is böngészni az appletek között (137 db), mert számos kiváló akad közöttük.
 

PhET: Interaktív Természettudományos Szimulációk Java Flash

PhET-logó!A hely saját jellemzésével élve: Szórakoztató, interaktív és kutatásra épült szimulációk fizikai jelenségekről a University of Colorado PhET projektjéből. Az offline használatra szabadon letölthető szimulációkat ajánlom a középiskolai tanárok és diákok figyelmébe, de egyetemisták is értékelni fogják némelyiket. A szimek eredetileg a fizika tanítását szolgálták, de újabban szaporodnak a kémia tanítására használható szimulációk is. A könnyen áttekinthető helyen e sorok írásakor (2012.15.10.) 126 db szimuláció volt, mindegyik magyarítva. Hogy mi közöm van hozzájuk, azt a Kivezetésbenugrás a lapon belül írtam le.

• Nukleáris weboldalaim
 

Nukleáris Glosszárium JavaScript-alapu támogató lapokkal

NCG-logó!Kislexikon A-tól Z-ig, illetve α-tól Ω−-ig. Ez a kereszthivatkozásokkal átszőtt weboldal nemcsak nukleáris kifejezéseket magyaráz, hanem részecskékkel kapcsolatosakat is. Rengeteg támogató oldalt készítettem hozzá ábrákkal és gif animációkkal. A címszavak többségéhez szimulációkat és animációkat is rendeltem illusztrációképp. Igazából ezek adták a magját annak a készletnek, melyből később az Asimov Téka összeállt. A címszavak egy részénél előbukkanó ablakok is vannak, melyek gif animációval illusztrálják az illető címszót. Ajánlom a helyet bárki figyelmébe, akit az ilyesmi érdekel (vagy csak muszájból foglalkozik vele, mert vizsgáznia kell nukleáris tudományokból :).
 

NucleBulary (szószátyár nukleáris szakszótár)

Nuclebulary Nukleáris kisszótár (angol-magyar és magyar-angol) a „Bantu” angol és magyar verziójának szókincséből. Továbbá elemnevek angolul és magyarul (beleértve a XIX. századi kihalt neveket is). Azért biggyesztettem hozzá a szószátyár jelzőt, mert olyanok is vannak benne, mint a speed (skalár: a sebesség nagysága) és a velocity (vektor: a sebesség nagysága és iránya együtt) fogalmi megkülönböztetése. Ennek ugyan nincs közvetlen köze az atommaghoz, de hozzátartozik a természettudományos angolhoz. (Szerkesztőkéntugrás a lapon belül volt alkalmam tapasztalni, hogy a Scientific American az anyanyelvükön, angolul író szerzőknek sem mindig megy anyanyelvi szinten.)
 

A nukleáris tudományok idővonala (angolul)

homokóraEzt a tudománytörténeti összeállítást az UNESCO-EOLSS Radiochemistry and Nuclear Chemistry c. elektronikus enciklopédiakötetéhez írtam, melynek szerkesztésén 2006-2007-ben dolgoztam. A jelen változat (mely természetesen az UNESCO-EOLSS jóváhagyásával született meg és került fel erre a helyre) nagyon sok internetes hivatkozást tartalmaz történeti cikkekre stb. Ezek karbantartása sziszifuszi munka. Időnként végigmegyek rajta, de mindig találok „rotten link”-eket. Ha ilyen megszakadt hivatkozást talál, kérem, jelezzeugrás a lapon belül nekem. Vagy kijavítom a hivatkozást, vagy pótlom valamivel, ill. törlöm, ha másképp nem megy. Az idővonalat egy-két bejegyzéssel ma is megtoldom évente, tehát érdemes időnként visszatérni hozzá. Ha meglepi Önt, hogy 2003 óta biztosan lehet tudni, hogy a bizmutnak egyetlen stabil izotópja sincsen, akkor talán nemcsak a tudománytörténet miatt érdemes átböngésznie a listát.

• Letölthető elektronikus jegyzetfélék
 

„Bantu” és társai: letölthető nukleáris & egyéb jegyzetféléim pdf fájl

Bantu-logó! Az itt elhelyezett nem hivatalos jegyzeteim elsősorban a nukleáris tudományokhoz, másodsorban pedig a valszám-statisztikához kötődnek. Van amelyik majdhogynem olvasmányos (Bantu, Bolyongások a valószínűség mezején), és van amelyik kifejezetten nem az (Numbers: Nukleáris mérések és berendezések sztochasztikája). A Banturól (Bevezetés a nukleáris tudományba) több pozitív visszajelzésem van egyrészt az internetről e-mailben, másrészt az udvarias hallgatóktól szóban. A Bantu és a Numbers magyar és angol változatban is megvan. A Bantu nyelvi változatai a NucleBularyval együtt segíthetik a szaknyelv tanulását is. Ha ebben tévedek, akkor kettővel több haszontalan nyelvkönyv lesz a háznál, de ezek legalább ingyen vannak. És – ne adj Isten! – még az is előfordulhat, hogy valaki megtanulja belőlük a nukleáris tudomány alapjait angolul és/vagy magyarul.
A Bantu angol változata a Radiochemistry and Nuclear Chemistry általam írt részeire hajaz, a NUMB3RS és az Arabok pedig a Handbook of Nuclear Chemistry két fejezetére, de talán szerkesztőként elnézik nekem, hogy ingyen adom.

Tanároknak & fejlesztőknek
  • Az Asimov Téka szimulációihoz írni kezdtem olyan megjegyzéseket, melyek kifejezetten a tanárhoz/instruktorhoz szólnak. Ezeket a következő ikonról lehet megismerni: TTT. Két példával máris szolgálhatok: Compton-effektus és Párkeltés. (Az ATOMKI-ban is ezzel a két szimmel demonstráltam, hogy milyen fontos az instruktor közreműködése.)
  • Juhász Gergely kollégám hívta fel a figyelmemet egy érdekes videóelőadásra a TED-nél: Daphne Koller: What we're learning from online education. Érdemes megnézni!
  • A 2009-es Alkímiás előadásom PowerPointjából készítettem egy Flash prezentációt az iSpring Pro softver segítségével, melynek létezik ingyenes változata is. A prezentáció címe: Völgylakók (Lowlanders) – A β-stabilitás völgyének természetrajza iSpring favikon. (Az iSping Converterrel készült egy HTML 5 prezentáció iSpring favikon is, melyhez még Adobe Flash Player sem kell, csak közönséges böngésző.) Arra szeretném biztatni tanártársaimat, hogy szánjanak rá egy kis időt akkor is, ha a témát idegennek érzik. A konvertált változat ugyanis (az eredeti PP-vel ellentétben) az interneten is publikálható, és a benne lévő animációk lejátszhatósága nem függ attól, hogy kinek milyen PowerPointja van. Az iSpring szoftverrel (és ez az ingyenes iSpring Free változatra is igaz, nemcsak a fizetősre) Flash-t is be tudunk ágyazni a PP-be teljes funkcionalitással. Azt is elmagyarázom egy weboldalon, hogyan állítottam be az iSpring Pro szoftvert iSpring favikon, amikor a Völgylakókat Flash prezentációvá konvertáltam. Egy másik oldalam témája különböző iSpring konverziók összehasonlítása iSpring favikon egy egydiás miniprezentáció esetében.
  • A PhET webhelyével kapcsolatban szeretnék néhány érdekességet megosztani tanártársaimmal (ha szabad egy tanári képesítés és habilitáció nélküli nyugdíjas docensnek ezt a kifejezést használnia egyáltalán :)
    • Magyarítottam két fontos dokumentumot, melyek a szimulációk pedagógiai hátterét világítják meg (PhET: külalak és érzés, ill. A PhET fejlesztési folyamata címen).
    • 2013.02.17-én (Anna lányom szülinapján :) került fel a YouTube-ra a PhET a tanórán: Több mint demó c. videó magyarítása (Using PhET in Lecture: Going Beyond Demos). Bedő Andrea, akitől szaktanácsot kértem a szövegmagyarítás néhány fontos kérdésében, úgy véli, hogy a videó „igazi módszertani mintatár lesz a pedagógusoknak”. A videón (8:23 körül) felvillan két URL is az interaktív órai demonstrációkról. A hivatkozásokat itt és itt lehet elérni.
    • Figyelemreméltó Carl Wieman Nobel-díjas fizikus nyilatkozata is a PhET projektről (Why I Donated to PhET). (Wieman a Nobel-díja egy részével indította el a projektet 2002-ben.) A videónak angol és magyar feliratozása is van.
    • Carl Wieman alapító egy másik videónyilatkozata a PhET mögötti elgondolásokat tárja fel (The Founding of PhET). Ebben szó esik a Physics 2000 projektről is (ugyancsak a Colorado Egyetemről), ahonnan szintén választottam néhány szimulációt az Asimovba. Például itt van egy a CT működéséről, melyet 2012 decemberében vettem fel a Tékába.
    • Végül a PhET Newsletter 10. születésnapi különszáma (2012. október) egy Carl Wieman által adott interjújval.
  • A KPSZTI felkérésére tartott előadásom oldala a szintetikus elemek kémiájáról és egyebekről. Az előadásra az általános és középiskolai kémiatanárok szaktárgyi továbbképzése keretében került sor az ELTE Kémiai Intézetében 2013. április 17-én. Az oldalról elérhető a prezentációm megwebesített változata is.

Visszajelzés kérése
Ossza meg velem véleményét oldalaim |tIt| kínálatáról. A gombnyomásra megnyíló levél alapértelmezett levelezőjében jelenik meg (nekem címezve és olyan témamegjelöléssel, amelyből tudom, hogy a levélírást kérésemnek eleget téve kezdeményezte):
Ha nem szeretné felfedni személyazonosságát, akkor küldjön anonim visszajelzést az alábbi gomb megnyomásával.

Anonim üzenet kezdeményezése gombnyomással: visszajelzés Levelezőre nincs szükség; inkognitóját megőrizheti.

A webhely támogatói
Az oldalaimon található |tIt| tartalmak létrehozásában, karbantartásában és népszerűsítésében, valamint az internetes publikálás lehetőségének megteremtésében nyújtott segítségükért leginkább a következőknek tartozom köszönettel:
  • Családtagjaimnak, akik továbbra is elnézik nekem, hogy olyan tevékenységekre fordítok energiát, amelyek nem hoznak pénzt a konyhára, sőt, még meg is terhelik a családi kasszát. A „Szilágyi-Nagy klán” mint gazdasági egység Vaterázta számomra azt a Sony Vaio notebookot (2012.08.13.), melyen ezeket a sorokat írom (2012.08.15.). Ugyanez a közösség fizette ki a tárhely első egyéves bérleti díját is a DotRollnál, miután az ELTE-s szerverről technikai okok miatt elköltöztem.
  • Medzihradszky Kálmán professor emeritusnak, a Pázmány–Eötvös Természettudományi Információs Alapítvány elnökének a megtisztelő alapítványi támogatásért, melyet munkám elismerésének fogok fel.
  • Homonnay Zoltán professzornak, akinek jóvoltából 2006. márciusa óta „lízingeltem” azt az ELTE-s PC-t, amelyen hat éven át fejlesztettem oktatási anyagaimat és magát a webhelyet.
  • Néhai Vértes Attila professzornak, atyai barátomnak, aki az internetes ismeretterjesztő tevékenységemet kezdettől fogva támogatta.
  • Moróné Tapody Éva matematika-fizika szakos középiskolai tanárnak, az ELFT egyik alelnökének, az Asimov Téka és a magyar PhET webhely népszerűsítéséért a hazai fizikatanárok körében.
  • Szabados Ágnes kollégámnak, aki mindig, mindenben segített, amikor csak kértem, sőt sokszor kéretlenül is. Folytonos biztatását különösen nagyra értékelem.
  • Stichleutner Sándor kollégámnak a non-stop szoftveres tanácsadásért.
  • Mindazoknak, akik visszajelzés küldésével meg-megerősítenek abban a hitemben, hogy hasznos dologra fordítok időt és energiát, amikor a |tIt| tartalmak fejlesztésén dolgozom.

Kivezetés
Java és Flash. Ezen az oldalon jelenleg (2012.12.10.) több mint 400 (~465 db) természettudományos animációt, szimulációt, ill. prezentációt ajánlok látogatóim figyelmébe (plusz a PhET-féle 125-öt, amelyek a University of Colorado szerverén vannak). Ezeket 2007-ben kezdtem el gyűjtögetni, majd később készíteni is. Eredetileg az volt a célom, hogy a saját vegyész-, majd kémia BSc-s hallgatóim számára szemléletesebbé tegyem a nukleáris tudomány fogalmait és jelenségeit. Minthogy az érdeklődési köröm tágabb, mint a szakterületem (magkémia), nem tudtam elmenni más természettudományos animációk/szimulációk mellett sem, így a jelenlegi gyűjteményemre sokkal inkább illik a „természettudományos” jelző, mint a „nukleáris”.

Sok Flash animációt könnyen le lehet tölteni az oldalaimról offlájn használatra. (Az offlájn lejátszásnak több módja is van, én többnyire az elképesztően sokoldalú ingyenes IrfanView IrfanView programot használom ehhez.) Az, hogy könnyen és észrevétlenül le lehet tölteni a fájlokat, nem jelenti azt, hogy minden esetben le is szabad. Én a jogszerűtlen letöltést nem tudom megakadályozni, viszont nem is segítek senkinek, mert köt a szezőnek adott szavam. Ez az egyik oka annak, hogy fájlok postázását nem vállalom.

A felkínált |tIt| két fő csoportja: szimek nálam & szimek a PhET-nél

  1. A webhelyem oldalait, mint ez is, ugyanaz az emberkés favikon Nagy Sándor favikonja azonosítja. (Régebben használtam a Ugrás a Nukleáris Glosszáriumba és a Ugrás az Asimov Tékába favikont is két algyűjteményem azonosítására, de ezek a képecskék ma már csak a virtuálisan összetartozó oldalak címsorában fordulnak elő.) Az animációk gyűjtögetése során fontos szempont volt számomra, hogy az onlájn tartalmak mindig elérhetők legyenek azok számára, akik ezeket a sorokat olvassák. Erre egyetlen garancia van: az animációkat ugyanazon a szerveren kell tárolni, amelyiken ezt az oldalt találta a látogató. Ennek érdekében igyekeztem rávenni a megkörnyékezett nemzetközi szerzőket, hogy engedélyezzék nekem az anyagaik webes megjelenítését a saját szerverterületemen, magyar szövegkörnyezetbe illesztve, lehetőség szerint magyarítva. Az ajánlatomban szerepel kb. 30 olyan szimuláció is, amelyek csak külső hivatkozással érhetők el (vagyis nem ezen a szerveren vannak, mert nem kaptam engedélyt a közlésükhöz), de többnyire ezekhez is készítettem magyarázólapot.

  2. A másik fontos csoport a PhET szimulációké. Ezek favikonja PhET azt jelzi, hogy a tárolóhely a University of Colorado fennhatósága alá tartozik, vagyis nem az én tárterületemen vannak. Ezek viszont offlájn használatra letölthetők, ezért pl. az órai felhasználásuk csak a tanár előrelátásán múlik. Hogy mi közöm van a PhET-hez? Nos, a 125 szim nagyobbik részét, valamint a webhely egészét is én fordítottam le. A szimulációk magyarítása és a már magyarítottak átfésülése, egységesítése közben számos programozási hibát kibugarásztam, amit a fejlesztők hálásan fogadtak, mert (akárcsak én) a kritikus visszajelzésnekugrás a lapon belül is örülnek. A PhET projekt nagyon közel áll hozzám, ami abból a referencialevélből is kiderül, melyet egy 2011-ben elnyert pályázatukhoz írtam (lásd a honlapjukra kitett írásomat, ha még fent van: pdf fájl ). Büszke vagyok rá, hogy a magyarított hely Google Page Rankje ugyanakkora (6-os) mint az eredeti angol verzióé (2012.05.10.).

Egyéb |tIt| kínálat weblapjaimon

A Nukleáris Glosszáriummal és az ahhoz készített támogató lapokkal kb. úgy vagyok, mint annak idején a (mára már elfelejtett, de 1990 körül még viszonylag népszerű) Bicajoskönyvemmel vagy a (még mindig eléggé kedvelt) Vendéglő a világ végén-fordításommal voltam: örülök, hogy nem sajnáltam a beléjük fektetett munkát, és meg vagyok elégedve az eredménnyel. (Továbbá szeretem a Glosszáriumot jelképező Wigglyt is: ő a kedvenc logóm/emblémám mindazok közül, melyeket összehoztam, pedig az alkímiásraugrás saját lapra is büszke vagyok.)

Linkek idegen természettudományos ismeretterjesztő tartalmakhoz magamnak & a látogatóknak

Magánterület
(mondjuk azt, hogy itt kezdődik Nagy Sándor magkémikus & miegymás honlapja)
Ezt a részt főleg a saját kényelmem végett, továbbá barátaim és ismerőseim kedvéért hagytam fent ezen a lapon, de a látogatók is találhatnak itt olyasmit, ami érdekelheti őket. Mért! Olyan sokféle ember van!
Ja, és ez az a hely, ahol a „© Nagy Sándor m & m” rész értelmet nyerhet a főbb oldalaim alján elhelyezett copyright jelzésben, amit felvágásból használok (no meg azért, hogy el ne feledjem, mikor is hoztam létre az adott oldalt, ill. „jogelődjét”).

Mozaik (pályafutásom félpercese)

HNC-2, Vol. 1/6

bicajos rekumbens

 

 

dont panic

 Nuclear Chemistry

chain

Linkek magamnak (+ néhány „muzeális” kedvenc)

biciklilánc

2009. március 21-től ennyien látogatták meg ezt az oldalt és „jogelődjét”:

Counter
site statistics

The script of the hover-over popup (tooltip) that shows up here is from Dynamic Drive.
It is most probably based on a script from JavaScript Kit.

Valid HTML 4.01 Transitional

Utolsó frissítés dátuma: 2013-05-05

Copyright © Nagy Sándor m & m 2000-2013