Asimov
Téka

Az alábbi lista több hivatkozást tartalmaz a PhET-logó mögötti webhelyre, melyet 2010/2011 fordulóján magyarítottam. A PhET 127 letölthető természettudományos szimulációt ajánl fel magyarul. Ezek nagy részét a webhely magyarítása során fordítottam le, de utólag a mások által fordítotakat is egységesítettem, javítgattam, finomítottam, ill. kiegészítettem vagy frissítettem, továbbá programozási hibák után bugarásztam bennük – olykor sikerrel

. Az első 28 szimulációt két középiskolai tanár fordította le elsőként: Klacsákné Tóth Ágota

és Salamon Attila

. Köszönet nekik az út kitaposásáért!

A látogató 68 magyarított Flash animációt, ill. szimulációt talál a Harrisonia nevű gyűjteményemben

. (Néhány közülük alább is szerepel.) További ingyenes magyar szimgyűjtemények linkjét lentebb adom meg

Vissza a oldalra!

Érdemes a böngészővel is keresni a lapon (Ctrl+F). Egyéb megjegyzéseimet l. a Kivezetésben

. Ugyanott magyarázom el az olyan ikonok jelentését is, mint ezek:

Rövid cím linkkel	Típus	Ani- máció	Magya- rázat	Hely	Forrás/szerző (fordító)	Leírás
Akusztikai csalódás, auditoriális illúzió					Physlets Schulphysik.de (NS)	Halló-halló, figyelem! Interaktív Java az optikai csalódás hallással kapcsolatos megfülelőjéről. Természetesen hangosítva van (de elhallgattatható). Többet nem árulok el. Aki rám hallgat, meghallgatja! (2012.10.13.)
Alagúthatás					PhET (NS)	Letölthető és offline is használható szimuláció a kvantummechanikai alagúteffektusról. Egérrel is változtatható potenciálfalak.
Alfa-bomlás					PhET (NS)	Letölthető és offline is használható szimuláció az alfa-bomlásról, mely érzékelteti az alagúthatás jelentőségét is. Plusz egy ábra a Geiger–Nuttall-grafikonnal.
Alfa-bomlás					NS	Három alfa-bomló nuklid egyidejű bomlása, mely jól szemlélteti a bomlási energia és a tömegek hatását a leánymag visszalökődésére.
Atom és mag					Benedekfi Örs	Egyszerű atomanimáció Bohr-közelítésben, aránytalanul nagy maggal.
Atom és mag mérete					Physics 2000	Az igazi címe „David`s Whizzy Periodic Table”. Nevezzük úgy, hogy „David elképesztő periódusos rendszere”. Az elemekre kattintva (sajnos, a periódusos rendszer csak a H-tól a Kr-ig tart) különböző információ jelenik meg róluk. Váltogatni lehet az atomi és a nukleáris nézet közt. Az átmenet zúmolásszerű és igen tanulságos. (Átdolgozva: 2012.12.23. Egy nappal a világ vége után :)
Atomenergia film					Teachers' Domain	Dokumentumfilm-részleteket tartalmazó hangosított film a Manhattan-Tervtől Hiroshimán és Nagasakin át a hasadási reaktorokig. A lejátszó kezelőgombjára kattintva írásban is láthatóvá válnak az elhangzó angol mondatok. (Az utolsó kezelőgombbal a teljes képernyőre is felnagyítható a mozi.) Az angol-magyar szövegváltozat itt olvasható: .
Atomerőmű felépítése					Paksi Atomerőmű	Szellemes és egyszerű interaktív játék, mely egy atomerőmű felépítését szemlélteti.
Atomerőmű működése					NCSSM	Egy nyomottvizes atomreaktor (PWR) működését szemléltető egyszerű de látványos animáció interaktivitás nélkül.
Atomreaktor vészleállítása					PA Zrt.	Apró geg a SCRAM etimológiája nyomán.
Atomspektrumok					Univ. of Oregon Physics Applets	Nagyon szép elemi spektrumok (abszorpciós és emissziós) érhetők el egy interaktív periódusos rendszer segítségével. (Átdolgozva: 2013.01.03.)
Auger-effektus					NS	Egyszerű interaktív animáció ppt-ből az Auger-kaszkád és a fotonkaszkád összehasonlításához. Plusz két ábra az egymással versengő fotonemisszió és az Auger-effektus esélyeinek alakulásáról a rendszám függvényében. A lapon van egy angol helyre mutató link is, ahol az Auger-effektus és a röntgenemisszió összevetését láthatjuk egy elektron–anyag kölcsönhatásról szóló 4 diás sorozat egyik diáján
Barometrikus formula kinetikai háttere					David Chappell	Gyönyörű szimuláció. Az atmoszféra modelljét adja, mellyel tanulmányozni lehet a barometrikus formula kinetikai hátterét. Én pl. arra szeretem használni, hogy érzékeltessem vele, mért van olyan kevés hélium a Földön, holott ez a nemesgáz a második leggyakoribb elem az Univerzumban.
Béta-bomlás					PhET (NS)	Letölthető és offline is használható szimuláció a béta-bomlásról. Plusz néhány ábra a béta- és az alfa-spektrum összevetéséről, valamint egy régi debreceni ködkamrafelvétel, mely lerántja a leplet az „észrevehetetlen” antineutrínóról.
Béta-késleltetett alfa-emisszió					NS	Egyszerű animáció hang- és fényeffektussal. Ezek az effektusok csak az energia felszabadulására hívják fel a figyelmet, amit nem árt közölni a diákokkal. Jól érzékelhető a leánymag visszalökődése az α-emisszió során. A mutatott sebességarányok megfelelnek az impulzusmegmaradásból számítottnak. Az oldalról el lehet érni a reaktortechnikában fontos béta-késleltetett neutronemissziót (ez felelős a késleltetett neutronokért) és a béta-késleltetett protonemissziót is. Ezek esetében a Flash-ek már nem képesek arányhűen (tehát az impulzusmegmaradásnak megfelelően) ábrázolni a visszalökődést.
Béta-stabilitás völgye					NS	A β-stabilitás völgye a tömegparabolák érzékeltetésével. A völgymetafora, mely a Sieborg által kitalált stabilitási kontinens „negatívja”, érzékletessé teszi a stabil és az instabil nuklidok viszonyát a nuklidtérképen: az instabil nuklidok annál gyorsabban csúsznak le a meredély oldalán, minél messzebb vannak a völgy stabilitást jelentő aljától. A legnagyobb stabilitás tömegminimumként és kötésienergia-maximumként is felfogható.
Bicikli & légellenállás					Physlets Schulphysik.de NS	Interaktív szimuláció, mellyel azt igyekszem érzékeltetni, hogy egy szuperbiciklista (akit nem korlátoznak a gyarló test biokémiai és fiziológiai folyamatai) állandó erőt kifejtve, meghatározott idő alatt, mekkora sebességre képes felgyorsulni, ha szembeszáll a menetszéllel és a kerekek gördülési ellenállással. (2012.10.18.)
Binomiális eloszlás, fej vagy írás					Univ. Alabama-Huntsville	Érmedobás egy (Bernoulli-eloszlás) vagy több érmével (binomiális eloszlás). Változtatható a fej dobásának valószínűsége, ezért sokféle binomiális eloszlás szemléltethető vele. Érzékeltethető a nagy számok törvénye és a centrális határeloszlás-tétel is.
Bohr-modell, hidrogén					David Harrison (NS)	Alapállapotú hidrogént bombázunk választható energiájú fotonokkal. A gerjesztett atom közbenső állapotok véletlenszerű sorozatán át gerjesztődik le az alapállapotba fotonkibocsátással.
Bohr-modell, hidrogén					Physics 2000	Gyermekien egyszerű párbeszédbe ágyazott gyermekien egyszerű interaktív animáció. Kattintgassunk az atom különböző pályáira, és figyeljük, mi történik. (Átdolgozva: 2012.12.23.)
Bohr-modell, hidrogén					Walter Fendt, (Serényi Tamás)	Váltogatni lehet a részecskenézet és a hullámnézet között. Az utóbbiban az egérrel állítható a „pályasugár”, és érzékelhető, mikor tartozik állóhullám az elektronhoz, mikor nem.
Bolygómodell, hidrogén					Physics 2000	A hidrogénatom egyszerű interaktív bolygómodellje a kvantálás figyelmen kívül hagyásával. (Átdolgozva: 2012.12.23.)
Bomlássor 4 lépésben					Fu-Kwun Hwang (NS)	1885 (fehér karikával szimbolizált) atom kezd el bomlani gombnyomásra előre beállítható felezési időkkel három instabil leánynuklidon át stabil termékké. Az egyes nuklidokat különböző színű karikák jelenítik meg a sötét háttér előtt. A sztochasztikus szimuláció folyamatosan mutatja az öt nuklid atomszámának alakulását egy időgrafikonon is.
Bomlássor 4 lépésben					Sükösd Csaba	Sztochasztikus szimuláció 2482 radioaktív atom bomlásáról, melyek egy 5 tagú bomlássor anyanuklidját reprezentálják. A mama/leány... bomlási valószínűsége változtatható, kivéve az 5. tagé, mely stabil. A szerzőt a középiskolai fizikatanárok szakmai továbbképzésekről (magfizika, sugárvédelem, CERN-látogatás) ismerhetik. (2013.03.25.)
Bomlássorok, a 4 fő					NS	Egyszerű interaktív animáció ppt-ből, mely azt magyarázza, mért éppen 4 fő bomlássor létezik. Plusz négy statikus ábra az egyes bomlássorokról. Beraktam egy külső Java-linket is, mely a nuklidtérképen lépésenként noszogatva lejátssza a négy fő bomlássor közül azt, amelyiket kiválasztottuk.
Bomlássorok, a 4 fő					Yevgeniy Miretskiy (NS)	Animált oszlopdiagramon (ill. statikus nuklidtérképen) mutatja a négy fő bomlássor tagjainak időbeli változását logaritmikus skálán. A természetből eltűnt 4n+1 sorozatot nem a Np-237-től kezdi, hanem a Pu-241-től. Az oszlopdiagram világosan mutatja a radioaktív egyensúly kialakulását annak, aki tudja, mit jelent a logaritmus, továbbá azt is, hogy a radioaktív egyensúly (a kémiai egyensúllyal szemben) folyamatosan változó stacioner állapotok sorozatát jelenti.
Bomlástörvény					David Harrison (NS)	Sztochasztikus szimuláció 500 fantáziumatom elképzelt bomlásáról. Szinte hihetetlen, de már ilyen kevés atom is képes kirajzolni egy olyan görbét, amelyben ráismerhetünk az exponenciális törvényre.
Bomlástörvény					Wolfgang Bauer (NS)	Sztochasztikus szimuláció 4550 radioaktív atom bomlásáról, állítható közepes élettartammal. Szerintem lenyűgöző!
Bomlástörvény 16 példával					Physics 2000	16 rövid felezési idejű nuklid sztochasztikus bomlásszimulációja „élő időben” plusz pár szó a glóriás magokról a Be-11 kapcsán, mely a példák egyike. A szimuláció 448 atomon demonstrálja a bomlást; továbbá mutatja az energiateljesítmény és az atomszámok időfüggését is mind az anyanuklid (csökkenés), mind a leánynuklid (növekedés) esetében. Valami probléma van a Javával, de érdemes kínlódni vele, mert ha hajlandó elindulni, tanulhatunk belőle. (Átdolgozva: 2013.01.04.)
Brown-mozgás					Physlets Schulphysik.de (NS)	Magyarított interaktív applet, mely egy porszemcsét mutat, melyet véletlenszerűen mozgó molekulák lökdösnek. A molekulák láthatóságát ki-be lehet kapcsolni, ezért gyerekek (sőt, még felnőttek is ;-) könnyen megérthetik a dolog lényegét. (2012.10.13.)
Buborékkamra					Peter Sonnek	Csak letöltve használható applet egy buborékkamra működéséről. Csak bizonyos funkciója működik jól: ezt leírtam, ill. kiderül a szerző angol nyelvű emailjéből, amelyet egyelőre még nem fordítottam le (és talán nem is fogom :)
Cauchy-eloszlás					Hans Lohninger (NS)	Csak letöltve használható interaktív szimuláció a gerjesztett állapotok energiaeloszlását is jellemző Cauchy-eloszlásról (Lorentz-görbe, Breit–Wigner-görbe, melynek sem várható értéke, sem szórása nem létezik.
Centrális határeloszlás-tétel					Hans Lohninger (NS)	Csak letöltve használható interaktív szimuláció a centrális határeloszlás-tétel érvényesülésének demonstrációjára. Érdemes letölteni.
Ciklotron					Physics 2000	Remek szimuláció a ciklotron működéséről. Aki játszik egy kicsit vele, igazán megérti, miről szól a ciklotronfrekvencia, és mit jelent a szinkronizálás. (Átdolgozva: 2013.01.04.)
Ciklotron, alapelvekkel					NTNUJAVA (NS)	Interaktív szimuláció a ciklotron működéséről egy kis fejtegetéssel a ciklotronfrekvenciával kapcsolatban.
Ciklotron, mágneses tér szerepe					Physlets Schulphysik.de (NS)	Egyszerű szimuláció, ugyanakkor nagyon didaktikus: rávilágít arra, miért jó az, ha a ciklotronban növeljük a mágneses teret. (2012.10.22.)
Compton-effektus					Jan Humble (NS)	Sztochasztikus szimuláció, mely grafikusan és számszerűen is megjeleníti egy annihilációs foton Compton-szóródását egy kezdetben nyugvónak tekintett szabad elektronon. (Átdolgozva: 2012.12.25.)
Coulomb-gát legyőzése					Benedekfi Örs	Egyszerű animáció, mely a deuteron és a triton fúziójával illusztrálja a Coulomb-gát legyőzését. Az adott reakció termonukleáris, vagyis a magas hőmérsékletnek köszönhető a gát leküzdése.
Coulomb-taszítás magok közt					Benedekfi Örs	Sztochasztikusnak tűnő animáció, mely érthetővé teszi a magas hőmérséklet (nagy kinetikus energia) jelentőségét a termonukleáris reakciókban és a Rutherford-szórás okát is megmutatja.
CT (számítógépes tomográfia)					Physics 2000	Egyszerű párbeszédbe ágyazott zseniális interaktív szimuláció. Ebből mindenki meg fogja érteni a CT nagy varázslatát, nevezetesen, hogy az embert oldalról nézi a kütyü (és persze kívülről) és mégis tengelyben láttatja a testkeresztmetszetét (és persze belülről). (2012.12.30.)
Cserenkov-sugárzás					Remco Brantjes	Egy könnyű részecske (elektron) és egy nehezebb (müon) Cserenkov-sugárkévéjének összevetése a Kamiokande-kísérletben. Az animációt tartalmazó lap egésze a Cserenkov-sugárzásról szól.
Csillagok életciklusa					NASA/GSFC (NS)	Egy 31 diás PowerPoint prezentáció Flash változata a csillagok fejlődéséről és hanyatlásáról. (2013.02.24.)
Dekatron-csöves számláló					NS	Egy Dekatron-csöves jelszámláló interaktív szimulációja, mely hűen tükrözi a radioaktív sugárforrásból érkező sugárrészecskék számának (pontosabban a számlálási sebességnek) sztochasztikus ingadozását. (2012.03.11.)
Doppler-effektus					Michael Fowler (NS)	A legjobb klasszikus Doppler-szimuláció, amit eddig találtam. A hullámforrás mozgásiránya és a sebesség nagysága menet közben is változtatható egy csúszka segítségével. Egy mikrofon megfelelő elhelyezésével hallhatóvá tehető a frekvencia és a hangerő változása. (2013. április 24-től már a szimuláció is magyarul kattog :)
Doppler-effektus					David Harrison (NS)	Animált diasorozat, mely több oldalról világítja meg a Doppler-effektust. Hangeffektust is használ.
Doppler-effektus					David Harrison (NS)	Egyszerűen használható Doppler-szimuláció. Itt a hullámforrás sebességét csúszkával állíthatjuk be indítás előtt.
Doppler-effektus					Wolfgang Bauer	Egyszerűen használható Doppler-szimuláció. Teszünk egy pöttyöt az applet felületére, húzással rendelünk hozzá egy sebességvektort, és várunk. Közben Kozma Prutkov tanácsát követve figyelünk: „Ha kavicsot dobsz a vízbe, figyeld a hullámokat, mert különben a kőhajigálás üres szórakozássá fajul”. A lapon említett témák: kozmológiai vöröseltolódás, Mössbauer-spektroszkópia, Cserenkov-sugárzás.
Doppler-effektus, hangé és fényé					Physlets (NS)	Magyarított interaktív applet, mely a klasszikus (hang) és a relativisztikus (fény) Doppler-eltolódást egyaránt szemlélteti.
Édesvízi gerinctelen állatok határozója					Kriska György	Gyönyörű felvételekkel illusztrált hatalmas anyag, melyet a szerző nemcsak megmutatni engedélyezett, de offlájn használatra ingyen letölthető bárki számára.
Elektromágneses sugárzások					Wolfgang Bauer (NS)	Az elektromágneses sugárzások hatalmas tartományát szemlélteti ábrákkal. A sugárzás jellemzése hullámhosszal, frekvenciával és fotonenergiával (J és eV egységben).
Elektromos eltérítés					Wolfgang Bauer	Töltött részecske (elektron) eltérülése két elektród között. A feszültségkülönbség csúszkával változtatható: akár meg is fordítható.
Elektromos erővonalak					Wolfgang Bauer (NS)	Két ponttöltés közötti erőtér szemléltetése erővonalakkal. A töltések nagysága néhány érték közül választható, a helyzetük viszont folyamatosan változtatható.
Elektromos potenciál 3D-ben					Physlets Schulphysik.de (NS)	Magyarított interaktív applet, mellyel ellipszis és téglalap alakú töltéseloszlásokat helyezhetünk el az x-y síkban. A program elforgatható 3D-s ábrázolását adja az elektromos potenciálnak az x-y sík felett. (2012.09.29.)
Elektronok a magban					David Harrison (NS)	Az oldalon látható animáció a részecske–hullám dualitást veti össze a hidrogénatom esetében. A kvantummechanikai kép mutatja, hogy az 1s elektront a magban találjuk meg legnagyobb valószínűséggel bármely más azonos térfogatú térrésszel összevetve. Linkek az Orbitron releváns Flash animációira (ns elektronok).
Elektronsokszorozó					Hans Lohninger (NS)	Csak letöltve használható interaktív szimuláció egy elektronsokszorozó (EMT) működéséről, mely a fényelektromos sokszorozók fontos szerkezeti egysége. Egy kis fejtegetés is található itt a sokszorozás sztochasztikájáról.
Elemanalízis, kozmokémiai					Jason H. Dicker	Emissziós és abszorpciós spektroszkópia mint a kozmokémia eszköze elemanaitikai célra.
Elemek elektronkonfigurációja					Wolfgang Bauer (NS)	Magyarított interaktív applet, mely az Aufbau-elvet mutatja, tehát a rendszám változtatása közben láthatjuk, milyen sorrendben töltődnek fel az elektronpályák.
Elemek halmazállapota					Wolfgang Bauer (NS)	Interaktív szimuláció, mely egy periódusos rendszer celláinak színezésével mutatja az elemek halmazállapotát, miközben a hőmérsékletet változtatjuk.
Elemgyakoriságok					WebElements	Interaktív periódusos rendszerek és grafikonok az elemgyakoriságokról az univerzumban stb.
Elemi részecskék, Standard Modell					Elena Symeonidou, Nick Tracas (NS)	Hihetetlenül gazdag interaktív Flash az elemi részecskék színgazdag világáról. Három remek interaktív játékot tartalmaz: hadronépítés kvarkokból, Feynman-diagramos játék, hadronbomlások. Az oldalon van egy saját lapra mutató link is az angol verzióval.
Eloszlássok centrális jellemzői					Hans Lohninger (NS)	Csak letöltve használható szimuláció. A statisztikai eloszlások centrális jellemzőit (módusz, medián, átlag, csonkított átlag) vizsgálgathatjuk robusztusság szempontjából, azaz abból a szempontból, hogy egy adat megváltoztatása melyikre milyen hatással van.
Eredő erő: erővektorok összege					Wolfgang Bauer (NS)	Interaktív szimuláció három koplanáris (közös síkban fekvő) erővektor eredőjének szemléltetésével.
Eredő erő: vektorok összege					Walter Fendt, (Serényi Tamás)	Remek szimuláció. Maximum 5 változtatható vektor összegét építi fel lépésenként grafikusan.
Fékezési sugárzás keletkezése					Jason H. Dicker	Az animáció a fékezési röntgensugárzás keletkezését mutatja, érzékeltetve, hogy miért folytonos annak spektruma.
Felezési idők a nuklidtérképen					MultiMedia Physics (NS)	Interaktív applet, mellyel a felezési idők tanulmányozhatók a nuklidtérképen. Az izotónok, ill. az izotópok könnyen összevethetők ebből a szempontból.
Felhajtóerő					PhET (NS)	Szimuláció a felhajtóerőről (Arkhimédész törvénye). A témában nehezen lehetne jobbat kitalálni. Különböző sűrűségű és visszkozitású folyadékokba helyezhetjük/dobhatjuk bele a mérleget és a tanulmányozott anyagtömböt.
Fényelektromos jelenség					PhET (NS)	Letölthető és offline is használható szimuláció a fényelektromos jelenségről a látható fény és az UV frekvenciatartományában.
Fényelektromos sokszorozók (PMT)					Olympus	Interaktív animációk a fényelektromos sokszorozó (fotoelektromos sokszorozó) különböző típusairól. Magáról az elektronsokszorozóról is van szimuláció, mely innen érhető el. (Átdolgozva: 2013.01.04.)
Fénytörés					Don Ion (NS)	A fénytörés jelenségének magyarázata a fény sebességének csökkenésével 1-nél nagyobb törésmutatójú közegekben. A megnyíló oldalon ez a Flash a Cserenkov-sugárzás feltételeinek érzékeltetésére szolgál.
Folytonos eloszlások					Univ. Alabama-Huntsville	11 folytonos eloszláscsalád (normális, gamma, khi-négyzet, Student-féle t, F, béta, Weibull, Pareto, logisztikus, lognormális, Fisher–Tippett) sűrűségfüggvénye és hisztogramja példaként mutatva az exponenciális eloszlás képernyőképét.
Földünk felépítése					Kåre Kullerud (NS)	Komplett magyarított prezentáció, mely bemutatja a Föld belső szerkezetét, és azokat a módszereket, amelyek segítségével ismereteket lehetett szerezni olyan mélységekből, ahová az ember sohasem fog eljutni vagy műszereket leküldeni. (2012.01.30. Átdolgozva: 2013.01.03.)
Freon foto-disszociációja					KCVS	A Freon-12 gáz (CF₂Cl₂) reagálását mutatja különböző frekvenciájú elektromágneses sugárzásokra. Az ózonpusztító hatású atomos klórt termelő fotodisszociáció (UV) mellett szemlélteti a rezgési (IR) és a forgási energia növekedését is (mikrohullám). (2013.01.06.)
Fúziós energiatermelés					Benedekfi Örs	A fúziós energiatermelés folyamatai és műszaki problémái rengeteg Flash animációval illusztrálva. Egészen kezdőknek is jó, mert a Bohr-modellel kezdi. Az animációk jogszerűen letölthetők.
Fúziós erőmű					Benedekfi Örs	Egy lehetséges magfúziós erőmű fő részei.
Függvényrajzoló					Hans Lohninger (NS)	Csak letöltve használható interaktív szimuláció függvények rajzolására. Építőelemek: sin, cos, tg (és árkuszaik); exp, ln és lg ; normális és egyenletes eloszlású véletlenszám-generálás; hatványozás, és négyzetgyök. Érdemes letölteni.
Függvényrajzoló					Sergey Kiselev, Tanya Yanovsky-Kiselev	Interaktív szimuláció. Igazából két applet egy oldalon. Az egyikbe képleteket írunk be, melyeket a másik kirajzol. Véletlenszám-generátorral is rendelkezik. (JavaPhysMath Applets)
Galton-deszka					Jim Reed	A szimuláció kirajzolja a deszkán leguruló golyó zegzugos útvonalát, ahogy a deszkába vert pöckök újra és újra eltérítik lefelé menet. Tettem bele egy hivatkozást egy másik magyarított Galton-szimulációra is, mely látványosabb, és nemcsak egyenként, hanem folyamatosan is lehet engedni a golyókat, így a rekeszekben növekvő golyóoszlopok hamarabb kirajzolják a binomiális eloszlás súlyfüggvényét.
Gamma–anyag kölcsönhatás					David Harrison (NS)	A Compton-szóródás, a fotoeffektus (ezúttal a fényelektromos hatás nagyenergiájú megfelelője) és a párképződés (párkeltés) szemléltetése egyazon animáción.
Gamma-eloszlás					Univ. Alabama-Huntsville	A gamma-eloszláscsalád egészrendű tagjai (Erlang-eloszláscsalád) között találjuk az exponenciális eloszlást, mely a radioaktív atomok élettartam-eloszlását is jellemzi. Ezt a családot szimulálja ez a remek Java applet. (2012.02.29.)
Gamma-sugárzás elnyelődése anyagban					Sükösd Csaba	Sztochasztikus szimuláció, mely egyben feltárja a Lambert–Beer-törvény mikroszkopikus hátterét is. A szimulációhoz kapcsolt anyagot külön idézem , mert az alfa-sugárzás elnyelődéséről is szó esik benne. A szerzőt a középiskolai fizikatanárok szakmai továbbképzésekről (magfizika, sugárvédelem, CERN-látogatás) ismerhetik. (2013.03.25.)
Gázelegy, diffúzió					Julio Gea-Banacloche (NS)	Szemléltetni lehet vele egyetlen kitüntetett részecske energiájának ugrabugrálását a Maxwell–Boltzmann-eloszláson belül. Ez érthetővé teszi pl. azt, hogy ha nagyon sok atom van együtt (pl. a Napban), akkor egy részük sokkal nagyobb energiára tehet szert az átlagnál, ami a sztelláris nukleoszintézis szempontjából fontos.
Gázionizációs detektorok					Stuart Jensen	Az oldalon a gáztöltésű detektorok (ionizációs kamra, proporcionális kamra, GM-cső) közös feszültségkarakterisztikáját látjuk. A sárga ~~bögre~~ görbe különböző szakaszaira kattintva külön kis ablakban jön elő a megfelelő animáció, mely az illető feszültségtartományra jellemző folyamatokat szemlélteti. Az ablakot lefelé tágítva magyarázat tűnik elő.
Gáznyomás hőmérsékletfüggése: kinetikus modell					Physlets Schulphysik.de (NS)	Részecskék mozgását szimulálja egy tartályban. A tartály alatti berendezéssel a gázt hűteni és fűteni is lehet. Gyönyörű kinetikus illusztráció a Gay–Lussac-törvényhez (p/T = konstans). (2012.10.13.)
Gáznyomás kinetikus értelmezése					Physlets Schulphysik.de (NS)	200 db részecske mozgását szimulálja egy tartályban. A tartály falaiba ütköző részecskék lökést gyakorolnak a falakra, ami lüktetésszerű erőként hat a részecskék kis száma miatt. (2012.10.13.)
Geiger–Müller-számláló (GM-cső)					Stuart Jensen	A GM-cső működését szemléltető animáció részletes magyarázattal.
Görbeillesztés					PhET (NS)	Maximum negyedfokú polinommal lehet illeszteni (automatikusan vagy manuálisan) a felhasználó által elhelyezett adatpontokat. Nem tökéletes, de egy kis „szakértői útmutatással” párosítva hasznos eszköz annak megvilágítására, hogy mi is a görbeillesztés lényege.
Gravitáció (nap, bolygók, üstökös)					Paul Lutus (NS)	Különböző szcenáriók közül választhatunk, amelyek meghatározott számú, tömegű, kezdeti helyzetű és sebességű égitestet tartalmaznak. Nem egy szimpla lejátszó programról van azonban szó: mindenbe belepiszkálhatunk, aminek akár bolygók elszabadulása vagy ütközése is lehet a következménye. (2013.05.06.)
Hadronépítés kvarkokból					G.D. Westfall	Egyszerű játék, mellyel mezonokat és barionokat lehet építeni kvarkokból.
Hertzsprung–Russell-diagram					University of Nebraska-Lincoln	Kiváló interaktív eszköz a csillagok fényességét és hőmérsékletét összevető H–R-diagramról, mely fontos szerepet játszott a csillagokban zajló folyamatok és így a kémiai elemeket „gyártó” nukleoszintézis megértésében. Kapásból kipróbálhatjuk vele, hogy néznek ki azok a csillagok, melyek a Naphoz képest máshol helyezkednek el a piros görbe által jelképezett fősorozat vonalán.
Hidrogénatom gerjesztése					University of Nebraska-Lincoln	Folyamatosan változtatható energiájú fotonokkal bombázzuk a hidrogént és megnézzük, létre jön-e gerjesztődés. Lehetséges a Lyman-, Balmer-, ill. Paschen-sorozatnak megfelelő energiát is választani. A legerjesztődés sztochasztikus. Frekvencia- és hullámhossz-skálát is mutat.
Hidrogénbomba film					Teachers' Domain	Dokumentumfilm-részleteket tartalmazó hangosított film a szuperbombához (hidrogénbomba, fúziós bomba) vezető útról. Teller magyaros akcentusát is hallhatjuk benne. A lejátszó kezelőgombjára kattintva írásban is láthatóvá válnak az elhangzó angol mondatok. (Az utolsó kezelőgombbal a teljes képernyőre is felnagyítható a mozi.) Az angol-magyar szövegváltozat itt olvasható: .
Hidrogénégés, pp-lánc					Remco Brantjes	A Nap energiaellátását szolgáló proton-proton lánc szemléltetése egyszerű interaktív animáción.
Hidrogénizotópok					Benedekfi Örs	A prócium (H), a deutérium (D) és a trícium (T) egyszerű animációja a magok összetételével.
Hőmérsékleti sugárzás					Wolfgang Bauer	Nagyon ügyes applet, mely a Planck-féle sugárzási törvényen kívül megmutatja a Wien-féle eltolódási törvényt és a Stefan–Boltzmann-törvényt is.
Hőmérsékleti sugárzás					Physlets	Interaktív szimuláció a feketetest-sugárzásról a spektrum és az ember által érzékelt szín megjelenítésével, valamint néhány csillaghőmérséklettel példaképpen. A Nap sugárzási spektruma is szerepel a fekete test sugárzásával összevetve.
Hőmérsékleti sugárzás					University of Nebraska-Lincoln	A Planck-féle sugárzási törvény itt csillagászati oldalról jelenik meg. A sugárzási spektrumot egyebek közt a csillagosztályozásban használt színszűrők együttesén át is meg lehet nézni.
Hullámfajták: transzverzális & lonhitudinális					Physlets Schulphysik.de (NS)	Az animáció jól szemlélteti, hogy akár longitudinális a hullám, akár transzverzális: csak a hullám halad, a részecske marad. (És persze vannak álló hullámok is, ahol csak a részecskék rezegnek, de az már egy másik történet.) (2012.10.14.)
Ideális gáz kinetikus elmélete					PhET (Klacsákné Tóth Ágota & NS)	Nagyon sokoldalú szimuláció. Rögzíteni lehet a gáz térfogatát, a nyomását vagy hőmérsékletét. A gravitációt is be lehet kapcsolni, és láthatjuk, ahogy az atomok sűrűsége felfelé csökken. Élőben mutatja a Maxwell-eloszlás hisztogramját a tartályba pumpált gázatomok esetében.
Ideális gáztörvény					Wolfgang Bauer	A pV = nRT törvény megjelenítése interaktív szimuláció segítségével.
Ionizációs kamra					HarfeSoft (NS)	Kiváló szimuláció a síkpárhuzamos kamra, a hengeres kamra és a szimpla drótkamra működéséről.
Izobár magok, tömegparabolák					NS	A Flash-sel könnyen ellenőrizhető a stabil izobárok száma a nuklidtérképen a páros tömegszámok esetében (0, 1, 2 vagy 3) és a páratlanokéban (0 vagy 1). Konkrét tömegparabolák szemléltetése is szerepel a lapon.
Jobbkézszabály forgásra, keringésre					David Harrison (NS)	Egyszerű, de szemléletes animáció, mely segít megjegyezni (különösen Douglas Adams rajongói számára), merre mutat egy forgó vagy keringő test szögsebesség- és impulzusmomentum-vektora.
Katódsugárcső					W. W. Norton & Company	Interaktív prezentáció, mely nemcsak a katódsugárcső működését magyarázza el elég sok szöveggel, de az elektron felfedezésének fizikai hátterét is (J.J. Thomson). Aki nem tud angolul, annak azt ajánlom, hogy türelmesen ballagjon végig a prezentáción. Közben három olyan jelenet fordul elő, amelyen piros szöveg látszik. Az elsőn az eltérítő mágnesek mozgathatók egérrel (mágneses eltérítés), a másodikon az eltérítő feszültség változtatható (elektromos eltérítés), a harmadikon mindkettő. Figyeljük meg, hogy B (a mágneses tér jellemzője) és E (az elektromos tér jellemzője) merőleges egymásra, a hatásuk mégis egyforma az elektronnyalábra. Világos miért?
Képalkotás, domború lencséé					Sergey Kiselev, Tanya Yanovsky-Kiselev	Interaktív szimuláció rövid magyarázattal a gyűjtőlencse (konvex/domború lencse) képalkotásáról. (JavaPhysMath Applets)
Képalkotás, domború tüköré					Sergey Kiselev, Tanya Yanovsky-Kiselev	Interaktív szimuláció rövid magyarázattal a konvex/domború tükör képalkotásáról. (JavaPhysMath Applets)
Képalkotás, homorú lencséé					Sergey Kiselev, Tanya Yanovsky-Kiselev	Interaktív szimuláció rövid magyarázattal a szórólencse (konkáv/homorú lencse) képalkotásáról. (JavaPhysMath Applets)
Képalkotás, lencséé és tüköré					Physlets	Eszméletlenül komplex és mégis egyszerűen kezelhető interaktív szimuláció, mely egy valós optikai labor virtuális megfelelője. Különböző fényforrásokból válogathatunk, lencséket kombinálhatunk vagy akár tükröket is, és gyakorlatilag minden változtatható. A legjobb, amit láttam. Az oldalon felajánlok egy teljesen magyarított appletet is Java 6-ra vagy régebbire. (Átdolgozva: 2013.01.06.)
Kepler törvényei					Don Ion (NS)	A Flash négy jelenetben szemlélteti a három Kepler-törvényt. A harmadik jelenet a III. törvényt körpályákra mutatja. Ezen jól érzékelhető, hogy a belső pályák esetében nemcsak a szögsebesség nagyobb, hanem a kerületi sebesség is. (2013.04.19.)
Keringés: töltés töltés körül (tömeg tömeg körül)					Wolfgang Bauer	Interaktív szimuláció: egy elektront kell pályára állítani egy proton körül (semmi kvantummechanika). Link egy másikhoz: egy műholdat kell pályára állítani a Föld körül. A kettő együtt meggyőzően mutatja a tömegvonzás és a Coulomb-törvény közötti hasonlóságot.
Kinetikus gázelmélet					Paul Falstad (NS)	Meglehetősen erőforrásigényes szimuláció. Az én gépem processzorát igencsak melegíti/pittyegteti. Az energiaeloszlás számítása nem stimmel (a szerző ígérte, hogy utánanéz), de a sebességeloszlást érdemes megnézni a számos opció miatt.
Klaszterbomlás a bomlássorokban					NS	A ritka bomlásokat – a klaszterbomlás (nehézion-emisszió), a β-késleltetett neutronemisszió és a spontán hasadás (SF) előfordulását – szemlélteti a négy fő bomlássor egyikében (4n+2) jelezve, hogy az α- és a β-bomlás nem kizárólagos jellemzői ezeknek a soroknak.
Kockadobás 1–30 kockával					Univ. Alabama-Huntsville	Zseniális szimuláció, mely kockadobások segítségével érzékelteti a centrális határeloszlás-tétel gyors érvényesülését és rámutat a normális (Gauss-)eloszlás jelentőségére.
Konvolúció					NS	Az oldalon több gif animációt találunk a konvolúció szemléltetésére. Némelyiknek van vezérelhető flash vagy más verziója is. Ezek külön lapon szemléltetik a Compton-él, a fotocsúcs és a pozitronélettartam-mérés konvolúciós vonatkozását a kísérleti spektrumokban. (2012.02.11.)
Konvolúció: pozitron-élettartamspektrum					NS	A MATLAB segítségével készült animáció egy exponenciális lecsengés és egy Gauss-görbe konvolúcióját szemlélteti. Gyakorlati példaként a pozitronok kísérletileg meghatározott élettartam-eloszlása (élettartamspektrum) szerepel, mely ugyanilyen függvények konvolúciójaként értelmezhető. (2012.03.18., Sándor napja :)
Kormeghatározás, abszolút					Kåre Kullerud (NS)	Komplett magyarított prezentáció, mely az elsősorban a Rb-Sr, a K-Ar és a C-14 módszereken keresztül magyarázza el a radiometrikus kormeghatározások alapjait, valamint a módszerek geológiai hátterét. A bezárási hőmérsékletet és az izokrónt is tárgyalja.
Kormeghatározás, K-Ar és Ar-Ar					Kåre Kullerud	Komplett angol nyelvű prezentáció, mely a kálium-argon és az argon-argon kormeghatározási módszer radiometriai és geológiai oldalát egyaránt részletesen tárgyalja. Csak jó angol nyelvtudással rendelkezőknek.
Kormeghatározás, radiometrikus					PhET (NS)	Letölthető és offline is használható szimuláció a radiometrikus kormeghatározásról. Inkább játékos, mint tudományos, de a lényegre rávilágít.
Kormeghatározás, Rb-Sr					Kåre Kullerud	Komplett angol nyelvű prezentáció, mely a rubídium-stroncium kormeghatározási módszer radiometriai és geológiai oldalát egyaránt részletesen tárgyalja. Csak jó angol nyelvtudással rendelkezőknek.
Kormeghatározás, Sm-Nd					Kåre Kullerud	Komplett angol nyelvű prezentáció, mely a szamárium-neodímium kormeghatározási módszer radiometriai és geológiai oldalát egyaránt részletesen tárgyalja. Csak jó angol nyelvtudással rendelkezőknek.
Kormeghatározás, U-Pb					Kåre Kullerud (NS)	Komplett magyarított prezentáció, mely az urán-ólom kormeghatározási módszerek radiometriai és geológiai oldalát egyaránt részletesen tárgyalja. Kőzetek eredetmeghatározására is kitér. A konkordanciát és a diszkordanciát is érthetően elmagyarázza.
Korreláció					thesaurus.maths.org (NS)	Két normális eloszlású valószínűségi változóval kapcsolatos statisztikai minta változtatható mintamérettel és korrelációs együtthatóval. Van egy másik változata is a szimnek ezzel a 6 perces videóval kiegészítve: Kauzalitás és korreláció: a keverés kockázata – Ionica Smeets előadása – TEDxDelft. (Átdolgozva: 2013.01.02.)
Kovalens kötés, két potenciálgödör					PhET (NS)	Letölthető és offline is használható szimuláció a kovalens kötés modellezéséről két potenciálgödör segítségével.
Ködkamra, expanziós					BIGS	Expanziós ködkamra egyszerű interaktivitással.
Ködkamra mágneses térrel					Frei Zsolt	A szimuláció segítségével különböző részecskék hatótávolságát is össze lehet vetni, nemcsak a töltésük előjelétől függő eltérülési irányukat. Semleges részecskék bomlását is tanulmányozhatjuk.
Kötésienergia-kalkulátor (atommag)					KCVS	A mag kötési energiáját számítja ki félempirikus módszerrel, ahogy a Weizsäcker-egyenlet is működik. Érdemes megnézni a magyar instrukciókat, mert a gördülő menü egésze némelyik böngészőben csak egy kis trükkel látható. (Átdolgozva: 2013.01.03.)
Kúpszeletek, példa animált 3D-s függvényábrázolásra					Physlets Schulphysik.de (NS)	Nemcsak a kúpszeletek animált megjelenítése miatt érdekes. Két z(x, y, t) típusú függvényt adhatunk meg lényegében tetszőleges képlettel. Az eredményt elforgatható 3D-s ábrán kapjuk, s ha akarjuk, a t-függést érvényesítve az ábrát életre kelthetjük. (A kúpszeletes minta pl. egy értelmes animálást mutat.) (2012.10.27.)
Kvantált kötött állapotok, pot. gödrök					PhET (NS)	Három letölthető és offline is használható szimuláció kötött kvantumállapotok modellezéséről egy, kettő és sok potenciálgödörrel.
Kvarkok egy protonban					Jason H. Dicker	Egyszerű animáció egy proton vegyértékkvarkajairól a kvarkokat összeragasztó gluonokkal.
Láncreakció					Wolfgang Bauer (NS)	Sztochasztikus szimuláció a neutronok által kiváltott maghasadás szabályozatlan láncreakcióvá fejlődéséről. A sztochasztikus itt annyit jelent, hogy ha betesz az ember valahova egy neutront a hasadásra képes atomok közé, mindig a véletlen dönti el, hogy pontosan mi történik, de rendszerint már az az egyetlen enutron is elég ahhoz, hogy elszabaduljon a láncreakció.
Láncreakció					PA Zrt.	Egyszerű animáció a szabályozatlan és a szabályozott láncreakció összevetéséről. A lapra elhelyeztem egy külső linket is, mely egy egyszerű, de látványos animációhoz vezet. Ez némi interaktivitással mutatja ugyanezt. Ez a prezentáció sem sztochasztikus, de az ábrázolás érzékelteti véletlenszerűséget.
Large Electron Positron Collider					CERN (NS)	Magyarított interaktív szimuláció a LEP-ről, az LHC elődjéről. Egyszerű, de tanulságos.
Large Hadron Collider (LHC)					CERN	Több interaktív animáció (részben külső helyen) az LHC-ről és egyes detektorairól.
LINAC, RF üregrezonátor					CERN (NS)	Lineáris gyorsító, ill. rádiófrekvenciás üregrezonátor kézi vezérléséről szóló játék. Gyors reflexek kellenek hozzá, viszont magyarított. (2012.09.14.)
Lorentz-erő					Wolfgang Bauer (NS)	Interaktív szimuláció mozgó töltött részecskék eltérüléséről mágneses térben. Nélkülözhetetlen a ciklotron és a tömegspektrométer megértéséhez. Tartalmaz egy külső linket is egy olyan Javához, amely a Lorentz-erő makroszkopikus megnyilvánulását demonstrálja, azaz egy áramjárta vezeték elmozdulását mutatja mágneses térben (ami a mozgó töltéshordozókra ható mikroszkopikus Lorentz-erő miatt következik be).
Lorentz-erő hatására spirálozó ion					Jason H. Dicker	Egyszerű animáció, mely egy pozitív ion spirálozó mozgását mutatja homogén mágneses térben. (2012.09.10.)
Lökéshullám kialakulása					Don Ion (NS)	Az animációsorozat szuperszonikus repülőgép segítségével demonstrálja a lökéshullámok kialakulását Mach 1 fölött. A megnyíló oldalon ez a Flash a Cserenkov-sugárzás feltételeinek érzékeltetésére szolgál.
Magerő és Coulomb-erő					KCVS	Remek szimuláció a magerő és a Coulomb-erő összevetéséről két proton segítségével. (Átdolgozva: 2013.01.03.)
Magerő és Coulomb-gát					Jason H. Dicker	Egyszerű animáció, mely két proton ütközését szemlélteti, miközben az egyik a Coulomb-tér által lassítva, majd a Coulomb-gát legyőzése után a nukleáris erő által gyorsítva éri el az origóban nyugvó társát.
Magfúzió, D+T					Benedekfi Örs	A magfúzió szemléltetése a deutérium és a trícium esetével, mely a jövő fúziós reaktorainak reménybeli energiatermelő folyamata.
Maghasadás, neutronindukált					Benedekfi Örs	Az U-235 neutron által kiváltott maghasadásának egyszerű animációja, mely mutatja, hogy a hasadásban több neutron keletkezik, mint amennyi elfogy, ami magában rejti a láncreakció lehetőségét.
Maghasadás, neutronindukált					PhET (NS)	Letölthető és offline is használható szimuláció az U-235 termikus neutronokkal történő hasításáról, a láncreakció kialakulásáról és egy atomreaktor szabályozásáról. Nagyon tanulságos.
Mágnesesség-elektromosság					PhET (Klacsákné Tóth Ágota & NS)	Négy letölthető és offline is használható szimuláció a permanens mágnestől az indukción és a transzformátoron át a generátorig.
Maxwell-féle sebességeloszlás					Julio Gea-Banacloche (NS)	Nagyon tanulságos kis applet. Azonos energiájú (sebességnagyságú) gázrészecskéket összeeresztve pillanatokon belül spontán a Maxwell-eloszlás szerint osztozkodnak az energián. Segít megérteni azt, hogy mit jelent a radiokémiában az, hogy forró atom, továbbá azt, hogy a hőmérsékletet mért lehet elektronvoltban (energiaegység) kifejezni.
Maxwell-féle sebességeloszlás					Physlets Schulphysik.de (NS)	Könnyebben kezelhető, mint a Julio Gea-Banacloche-féle. Azonos energiájú (sebességnagyságú) gázrészecskéket összeeresztve pillanatokon belül spontán a Maxwell-eloszlás szerint osztozkodnak az energián. Ha a jobb egérgombbal a grafikonra kattintunk, pillanatfelvételt kapunk róla. (2012.10.13.)
Mikrométer, külső, főbb alkatrészek					Eduardo J. Stefanelli	Animáció egy külső mikrométer főbb alkatrészeiről.
Mikrométer, külső, leolvasás: 0,01 mm					Eduardo J. Stefanelli	Szimuláció egy külső mikrométer működéséről és leolvasásáról. Leolvasási pontosság: 0,01 mm.
Mikrométer, külső, leolvasás: 0,001 mm					Eduardo J. Stefanelli	Szimuláció egy nóniuszos külső mikrométer működéséről és leolvasásáról. Leolvasási pontosság: 0,001 mm.
Molekulatömeg-kalkulátor					Hans Lohninger	Csak letöltve használható interaktív szimuláció a relatív molekulatömeg kiszámításához. A kapott eredményt vágólapra lehet másolni. Tizedespontot használ, továbbá a relatív atomtömegek forrása ismertlen. Ügyes!
Monte Carlo-módszer: π értéke sztochasztikusan					Physlets Schulphysik.de (NS)	Nagyon jó applet. Egyből meg lehet érteni belőle, hogy miről is szól a Monte Carlo-módszer, és még egy sztochasztikus módszert is látunk egy olyan ravasz, irracionális, sőt transzcendens szám közelítésére is, mint a π. (2012.10.24.)
Mössbauer-spektrométer					HarfeSoft (NS)	Egy Fe-57-es Mössbauer-spektrum felvételének sztochasztikus szimulációja (magyarítva). Választani lehet egy egyvonalas (kálium-ferrocianid), egy kétvonalas (vas-szulfát) és egy hatvonalas (α-vas) abszorber közül.
Napelem működése					Don Ion (NS)	Remek prezentáció a szilícium napelemek működési elvéről, mely a Bohr-modellel kezdi és elmagyarázza a dópolás és a p-n átmeneti réteg jelentőségét is.
Newton hegye: lődd körül a Földet!					Michael Fowler (NS)	Valósítsd meg Isaac Newton álmát! Lődd körül a Földet a világ leges-leges-legmagasabb hegycsúcsáról, mely a Münchausen nagyhencegségben meredezik. Ja igen! El ne felejts félreugrani! (2012.10.10.)
Nixie-csöves számláló					NS	Egy Nixie-csöves jelszámláló interaktív szimulációja, mely hűen tükrözi a radioaktív sugárforrásból érkező sugárrészecskék számának (pontosabban a számlálási sebességnek) sztochasztikus ingadozását. (2012.03.11.)
Normális eloszlás, kétdimenziós					Univ. Alabama-Huntsville	A kétdimenziós normális eloszlás bemutatása interaktív szimulációval. Egymástól függetlenül lehet beállítani a két véletlen koordináta szórását, valamint a koordináták közötti korrelációt. (2012.02.19.)
Nóniusz leolvasása					Eduardo J. Stefanelli	Remek szimuláció egy tolómérce nóniuszának leolvasásáról. Leolvasási pontosszág: 0,1 mm.
Nukleoszintézis					NS	Egyszerű diasorozat néhány beágyazott animációval, mely a stabilitás völgyének benépesülését mutatja, kiegészítve a stabilitáson „túlszaladt” nuklidok lehetőségeivel a nagyobb stabilitás elérésére (radioaktív bomlás, spontán hasadás). Szerepel benne egy vízkerékről szóló animáció is, mely alkalmat ad arra, hogy elgondolkodjon az ember a megújuló energiaforrások hátteréről.
Nukleoszintézis, Big Bang-					W. W. Norton & Company	Csak angolul tudóknak. Interaktív prezentáció, mely a Big Bang-nukleoszintézist szemlélteti.
Nukleoszintézis, hidrogénégés					W. W. Norton & Company	Csak angolul tudóknak. Interaktív prezentáció, mely a hidrogénégést, azaz a Nap energiatermelését biztosító összetett fúziós folyamatot szemlélteti, melynek bruttó egyenlege: 4 ¹H → ⁴He + 2 e⁺ + 2 ν.
Nukleoszintézis, r- és s-folyamat					W. W. Norton & Company	Csak angolul tudóknak. Interaktív prezentáció, mely az r- és s-folyamatot (lassú neutronbefogás) veti össze az elemek kialakulásával kapcsolatban.
Nukleoszintézis, r-folyamat					JINA	Az r-folyamat (gyors neutronbefogás) lezajlását mutató mozi a nuklidtérképen.
Nuklidtérkép periódusos rendszerből					Dr. Sean N. Liddick	Remek animáció, mely minden külön magyarázat nélkül világossá teszi a periódusos rendszer és a nuklidtérkép viszonyát, miközben a rendszám szerint haladva egymás feletti sorokba rendezi az egyes elemek természetes izotópjait, majd egy újabb „menetben” felfesti a térképre az egyes elemek radioizotópjait is.
Nuklidtérkép részlete bomlásanimációval					Physics 2000	A nuklidtérkép H-Ne közötti bal alsó csücskét látjuk a stabil nuklidokkal és néhány szomszédjukkal. Az instabilokra kattintva animáció kíséretében lejátszódnak a völgy aljába vezető bomlás(sor)ok. (Átdolgozva: 2013.01.04.)
Optikai labor offlájn használatra					Klencsár Zoltán	Csak letöltve használható interaktív szimuláció mindenféle mozgatható optikai eszközzel: lencsékkel, tükrökkel, prizmákkal, fénynyalábbal és pontszerű fényforrással. Abszolút biztonságos. (2012.11.28.)
Optikai lencsék, homorú + domború					Wolfgang Bauer (NS)	Egyszerű optikai pad pontszerű fényforrással, melynek széttartó fénysugarait egy rögzített gyűjtőlencse párhuzamosítja. A párhuzamos fénnyaláb útjában egy változtatható helyzetű és sorrendű homorú+domború lencsekombináció van: ezt vizsgáljuk.
Párképződés és pozitronannihiláció					David Harrison (NS)	Hangeffektussal kísért animáció a párkeltésről (egy elektron–pozitron pár képződéséről nagyenergiájú fotonból) egy atommag közelében, majd a pozitron annihilációjáról egy másik elektronnal. (Átdolgozva: 2012.12.26.)
Plazma (halmazállapot)					Benedekfi Örs	A plazma és a közismert három halmazállapot (szilárd, cseppfolyós, gáz) összevetése.
Plazma fűtése					Benedekfi Örs	A mágneses térrel összetartott plazma fűtése.
Plazma inerciális összetartása					Benedekfi Örs	A plazma összetartása a plazmatömeg saját tehetetlenségénél fogva.
Plazma mágneses összetartása					Benedekfi Örs	A plazma összetartása mágneses térrel.
Plazma mágneses összetartása (játék)					Daren Stotler	A cél, hogy a plazmát (piros korong) a tokamak (fekete korong) falától távol tartsuk 8 külső mágnes (kis pöttyök) segítségével. Kell hozzá egy kis angol. Én azzal kezdeném, hogy az opciókat ezekre módosítanám (majd Reset & Start): Normal, Mildly Unstable Plasma & Automatic Magnets. Manuális Control esetében az egérrel kattintgatva kapcsolhatjuk ki-be a mágneseket. Java 7-tel nem megy ! (Egyébként a siker kilátásai rózsásak... izé... pinkesek. Nem vállalnék ilyen munkát ;-) (2012.10.14.)
Poisson-folyamat					Univ. Alabama-Huntsville	Az exponenciális eloszlás és a Poisson-eloszlás kapcsolatára épülő Poisson-folyamat bemutatása. A szimuláció (megfelelő paraméterválasztással) érzékelteti azt is, hogy a Poisson-eloszlás határeloszlása normális eloszlás.
Poisson-ludak					NS	Az oldalon található három Flash nem geese'n'goose-oknak való céltalan szórakozás. A véletlenszerűség érzékeléséről szeretne szólni. Remélem, mond is valamit, és nem gondolja senki, hogy nem egy nagy durranás. Érintett fogalmak: Poisson-folyamat, exponenciális eloszlás (térben és időben), egyenletes eloszlás (térben és időben). (2012.03.11.)
Polárszűrők					Wolfgang Bauer (NS)	Optikai pad 1-3 állítható tengelyű polarizátorral, fényforrással és fotométerrel.
Ponttöltésrendszer erőtere					David Chappell	Gyönyörű szimuláció. Előregyártott ponttöltésrendszereket is felajánl (köztük egy lineáris kvadrupólust), de akár ezekből kiindulva, akár a nulláról, saját rendszereket is összeállíthatunk a síkon, s kézi erővel vagy automatikusan tanulmányozhatjuk a rendszer ekvipotenciális kontúrjait, erővonalait vagy erőtérvektorait.
Ponttöltésrendszer erőtere					PhET (NS)	Jól kitalált interaktív szimuláció, melyben vonszolással állíthatunk össze ponttöltésekből álló rendszert, melynek terét feszültségmérővel, mérőszalaggal és próbatöltéssel tanulmányozhatjuk.
Ponttöltésrendszer potenciálja					Wolfgang Bauer	Az applettel szimulálni lehet egy dipólus vagy egy kvadrupólus elektromos potenciálját. Érdemes kipróbálni.
Potenciálból térerősség					Jason H. Dicker	Érdemes időt szentelni ennek az oldalnak, mely (a gravitáció és a Coulomb-törvény analógiáját kihasználva) szemléletessé teszi az elektrosztatikus potenciál(is energia ⇔ gravitációs helyzeti energia) és az elektromos erővonalak (⇔ egy folyó áramlása) közötti kapcsolatot. Innen már csak egy ugrás az E = - ∇U. (2012.09.20.)
Potenciálgödörbe zárt részecske					Paul Falstad (NS)	Rendkívül erőforrásigényes interaktív szimuláció. A saját ablakában ugrik elő, és a Fájl→Kilépés menüponttal lehet kilépni belőle. Rengetegféle előregyártott potenciálalak közül lehet választani. Érdemes kipróbálni.
Proporcionális detektor					Stuart Jensen	Két animáció a proporcionális detektor és az ionizációs kamra összevetéséről.
Radioaktív sugárzások megkülönböztetése					McGraw-Hill	Hangosított prezentáció az α-, β- és γ-sugárzás megkülönböztetéséről elektromos térben. A szöveg transzkriptje is elkészült a magyarításával együtt. Az angol-magyar szövegváltozat külön is letölthető: . (2013.03.10.)
Radioaktív egyensúly					NS	A radioaktív egyensúly érzékeltetése a lyukas vödör metaforával.
Radiográfia, röntgen-					Physics 2000	Kedvenc interaktív appletem. Egy négyzet alakú ablakot huzigál az ember a kéz előtt, és feltárul a csontozat röntgenképe. (Átdolgozva: 2012.12.29.)
Reaktorbaleset játék					Henrik Eriksson	A kärnobyli reaktor bizonyos hibákkal küszködik. A katasztrófát a kézi szabályzó eszközökkel kell elhárítani. Jól emlékszem, egyszer nekem is sikerült! (Talán el is dicsekedtem vele, mert később megkaptam a „Hevesy György-díj a nukleáris biztonságért” nevű kitüntetést :-)
Reaktorbaleset mozi					Teachers' Domain	A Three Mile Island-i baleset elemzése szakértők és szemtanúk által. A lejátszó kezelőgombjára kattintva írásban is láthatóvá válnak az elhangzó angol mondatok. (Az utolsó kezelőgombbal a teljes képernyőre is felnagyítható a mozi.) Az angol-magyar szövegváltozat le is tölthető: . (Átdolgozva: 2013.01.03.)
Relativisztikus űrutazás					Wolfgang Bauer (NS)	Utazzunk egyet az Enterprise űrhajóval, hogy túléljük földi ellenlábasainkat.
Röntgencső működése					Jason H. Dicker	Egyszerű animáció egy röntgencső működéséről.
Röntgencső spektruma					Jason H. Dicker	Egyszerre látható a röntgenspektrum karakterisztikus (diszkrét) és fékezési (folytonos) komponense. Demonstrálja az áramerősség és az alkalmazott feszültség hatását a két komponensre.
Röntgensugárzás elnyelődése					NDT Resource Center	Interaktív Java, mellyel tanulmányozni lehet egy röntgencső által kibocsátott fotonok kölcsönhatását, ill. elnyelődését különböző anyagokból készült abszorberekkel. Változtatható a csőfeszültség (és ezzel a fotonok energiaeloszlása), valamint a rétegvastagság is. (2013.04.19.)
Rutherford-féle szórás					Physlets Schulphysik.de (NS)	Interaktív szimuláció, mely egyetlen atom esetében mutatja a lehetséges alfa-útvonalakat. A szimuláció nem mérethű ugyan, de azt azért elég kól érzékelteti, hogy az atom térfogata jobbára üres. (2012.10.14.)
Rutherford-féle szórási kísérlet					PhET (Klacsákné Tóth Ágota & NS)	Letölthető és offline is használható szimuláció a Rutherford-féle α-szórási kísérletről, melyből kiderült, hogy az atomnak apró, de nehéz pozitív töltésű magja van.
Rutherford-féle szórási kísérlet					McGraw-Hill	Hangosított angol nyelvű prezentáció arról az α-szórási kísérletről, melynek eredménye alapján Rutherford elvetette az atom Thomson-féle mazsoláskalács modelljét. A szöveg transzkriptje is elkészült a magyarításával együtt. Az angol-magyar szövegváltozat külön is letölthető: . (2012.12.16.)
Rutherford-féle szórási kísérlet					Sükösd Csaba	Remek sztochasztikus szimuláció a Rutherford-féle α-szórási kísérletről, egy olyan magyar BME-s (korábban ELTE-s) magfizikustól, akit szervezőként és előadóként jól ismerhetnek a középiskolai fizikatanárok szakmai továbbképzésekről (magfizika, sugárvédelem, CERN-látogatás). (2013.03.25.)
Sávszerkezet, sok potenciálgödör					PhET (NS)	Letölthető és offline is használható szimuláció a szilárd testek sávszerkezetének modellezéséről sok potenciálgödör segítségével.
Sötét energia					Paul Lutus (NS)	Interaktív 3D-s () szimuláció a tömegvonzásról kiegészítve a sötét energia hatásával. Az oldalt nagyjából beleintegráltam P. Lutus oldalaiba, amit talán értékelni fognak azok, akik értenek angolul, és kíváncsiak a szerző saját magyarázataira is. (2013.05.13.)
Spektrométer					Freeman Deutsch	Atomi spektroszkópiát lehet játszani egy minispektrométerrel, különböző fényforrásokat választva. Az egérrel végig lehet pásztázni a spektrumot és le lehet olvasni a csúcsok adatait. Sőt, még át is rajzolhatjuk a spektrumot, hogy lássuk, milyen hatása lesz beavatkozásunknak a színképre. (2012.05.15.)
Standard normális eloszlásértékek					Jim Reed	A szimuláció a standard normális eloszlásfüggvény helyettesítési értékeit (valószínűségek) szemlélteti a standard Gauss-görbe alatti területtel. Segít megérteni, hogy mit jelentenek a tabellázott standard normális z-értékek. (2012.02.02.)
Súrlódás oka					PhET (NS)	Rém egyszerű szimuláció (de minden harmadik 2001-es Nobel-díjas fizikus ezt használja :). Két könyvet kell összedörzsölni, hogy lássuk, hová lesz az energia. Raktam be pár idézetet is, amelyek a tudományterületek közötti súrlódásoktól szólnak.
Színkeverés, additív (RGB)					Wolfgang Bauer	Az applet az RGB színkeverésről szól ugyan, de ad egy kis hátteret a kvarkok és antikvarkok (mint közvetlenül meg nem figyelhető részecskék) színéhez is, továbbá érzékelteti a hadronok mint megfigyelhető részecskék színtelenségét.
Színkeverés, szubtraktív (CMYK)					Wolfgang Bauer	Interaktív szimuláció a CMY (kékeszöld, bíbor és sárga) színek szubtraktív keveréséről.
Színlátás, RGB alapszínek					PhET (NS)	Egyszerű, de szellemes szimuláció az ember színérzékeléséről és az alapszínekről. Letölthető és offline is használható.
Szórási kísérlet, rugalmas golyóval					David Harrison (NS)	Acélgolyó rugalmas szóródásának irányeloszlása a céltárgy alakjától (kerek, ill. szögletes) függően.
Szórási kísérlet, Rutherford-féle stb.					KCVS	Öt tanulságos szimuláció érhető el erről a lapomról. Mindegyiknek köze van a Rutherford-féle szórási kísérlethez. (Átdolgozva: 2013.01.03.)
Tevatron					Ernie Malamud	Az itt elérhető oldalak 2012-ig a Fermilab hivatalos webhelyének részei voltak. Ezeken a lapokon tájékoztatták a nagyközönséget a 2011-ben leállított Tevatron gyorsítóval kapcsolatos kérdésekről, beleértve a proton-antiproton ütköztetést. A fordítást épp hogy elkezdtem, de mivel angolul is csak a kérésemre rakta fel a szerző (ideiglenesen), gondoltam, tizedkész állapotban is érdemes megmutatnom. (2012.05.01.)
Tokamak					Daren Stotler	Csak az próbálkozzon ezzel az interaktív szimulációval, aki elég türelmes, és jól tud angolul. Ja, és aki nem frissített még Java 7-re: mert azzal nem megy !
Tokamak mágneses tere					Benedekfi Örs	Egy mágneses összetartású fúziós reaktor modellje. A lapról egy külső tokamakszimuláció is elérhető.
Tolómérő, nóniuszos, 0,05 mm leolvasás					Eduardo J. Stefanelli	Méltán népszerű szimuláció egy nóniuszos (közönséges) tolómérce (subler) működéséről és leolvasásáról. Leolvasási pontosszág: 0,05 mm.
Tolómérő, nóniuszos, fő részei					Eduardo J. Stefanelli	Animáció egy nóniuszos (közönséges) tolómérce (subler) főbb alkatrészeiről. Angolszász és metrikus skálával.
Tömegközéppont, két golyóé					University of Nebraska-Lincoln	A szimuláció két állítható tömegarányú és távolságú gömb tömegközéppontját mutatja meg.
Tömegparabolák					NS	Sematikus tömegparabolák a stabil izobárok számának magyarázatára páros tömegszám esetén.
Trícium β-bomlása					Benedekfi Örs	A trícium (H-3) β-bomlása egyszerű animáción. Az antineutrínót nem jelzi ugyan, de az impulzus látszólagos meg nem maradása értelmezhető egy láthatatlan részecske megszületésével.
Trícium szaporítása					Benedekfi Örs	Trícium előállítása a Li(n,t)T reakcióval a jövő fúziós reaktotaiban.
Ütközés, rugalmas					Jason H. Dicker	Két azonos tömegű golyó rugalmas ütközése a fizikai háttér rövid felvázolásával. A rugalmatlanság megfogalmazása segíti a rugalmas részecskeszórás és a magreakció közötti egyik fontos különbség megértését. Segít azt is megérteni, mért a legkönnyebb elem (H) magja (proton) a leghatékonyabb lassítója a neutronoknak.
Ütközés, rugalmas és rugalmatlan					PhET (NS)	Különböző számú és tömegű légpárnás korongok rugalmas vagy rugalmatlan ütközése mandinerrel vagy anélkül a sebességvektorok és/vagy az impulzusvektorok bemutatásával. Az utóbbiak összege is megjeleníthető. Remek szimuláció.
Ütközés, rugalmas és rugalmatlan centrális					David Harrison (NS)	Különböző tömegű légpárnás kocsik rugalmas és rugalmatlan ütközése.
Vektorok összege és különbsége					Wolfgang Bauer	Interaktív szimuláció, mely két vektor összegét és különbségét szemlélteti.
Vektorok skaláris szorzata					Wolfgang Bauer	Interaktív szimuláció, mely egy téglalap előjeles területével szemlélteti a skaláris szorzatot.
Vektorok vektoriális szorzata					Wolfgang Bauer (NS)	Interaktív szimuláció, mely a vektoriális szorzatot szemlélteti.
Venn-diagram					Univ. Alabama-Huntsville (NS)	A halmazműveleteket szemléltető JavaScript játék, mely interaktív Venn-diagramot használ.
Visszalökődő leányatom α után					Jason H. Dicker	Egyetlen leányatom visszalökődése α-, majd γ-emisszió után. A viszonylag nagy tömegű (és energiájú) α-részecske sokkal jobban visszaköki a magot, mint egy foton vagy egy könnyű β-részecske (elektron).
Visszalökődő leányatom hatása					Martin Dove	Forróatomok (nagy sebességgel visszalökődő leányatomok) romboló hatása cirkonkristályban α-bomlás után.
Vízerőmű: hogy kerül oda a víz?					Jason H. Dicker	A vízerőmű alapelvét szemléltető animáció kapcsán kiderül, hogyan látja egy nukleáris tudománnyal foglalkozó személy (Jelen!) a megújuló energiaforrások hátterét. A cél nem az atomenergia megszerettetése, de talán nem mindenki gondolkodott el ezeken az egyszerű összefüggéseken.
Vonatkoztatási rendszerek					Jason H. Dicker	A Galilei-/Newton-féle relativitás szemléltetése két úszó hajóval és egy világítótoronnyal.
Völgylakók (Lowlanders)					NS	Ezt „A β-stabilitás völgyének természetrajza” alcímű Flash prezentációt egy 2009-ben tartott Alkímiás előadásom PowerPoint prezentációja alapján készítettem el. Nemcsak a tartalma miatt ajánlom, sőt nem főképp azért, hanem hogy megmutassam tanártársaimnak az iSpring szoftverekben rejlő lehetőségeket a PP prezentációk internetes publikálására. Készítettem egy pdf verziót is: . És van belőle egy HTML 5 verzió is, melyhez nem kell Adobe Flash Player sem, igaz, a három beágyazott Flash csak képként ment át a konverzión. (2013.01.21.)
Vöröseltolódás, kozmológiai					Fu-Kwun Hwang (NS)	A kozmosz mélyéből érkező fény spektrumvonalainak távolságtól függő eltolódása a nagyobb hullámhosszak felé a tér Hubble-tágulása miatt.

Interaktív periódusos rendszerek

Los Alamos National Laboratory's Chemistry Division ♦ Wikipedia ♦ Wikipédia ♦

Interaktív nuklidtérképek

National Nuclear Data Center (NNDC) ♦ International Atomic Energy Agency (IAEA) Java, ill. HTML változatban ♦

Más magyar természettudományos szimulációgyűjtemények, ill. oktatócsomagok

Fizika (az ELTE-s Frei Zsolt, Gnädig Péter, Lippai Zoltán és Pozsgai Péter saját Flash-kreációi pompás kivitelben) ♦ Java alkalmazások a fizika tanításához (Walter Fendt appletjeinek magyar változata Serényi Tamástól letöltési lehetőséggel) ♦ Földrajz (Rigóczky Csaba és Kriska György 40 letölthető Flash vaktérképe, melyben városokat kell elhelyezni) ♦ Növény és állatfelismerés (Kriska György 12 Flash értékeléssel) ♦ Biológia és földrajz (Kriska György letöltőhelye az előző és más Flashekhez) ♦ Biológia (Sulinet) ♦ Matematika (Sulinet) ♦ Virtuális laboratóriumok a valószínűségszámítás és statisztika oktatásában (Nándori Péter, Szabados Tamás et al.) ♦ Magyar nyelvű matematikai szimulációk (Száldobágyi Zsigmond) ♦

Kivezetés

Mottó:

Elméletileg nincs különbség az elmélet és a gyakorlat között.
Gyakorlatilag van.

Megjegyzem, az „elmélet” szót – második előfordulásakor – a „szimuláció” szóval is helyettesíthetnénk a bölcs szerzőtől (Jan L. A. van de Snepscheut) származó idézetben. 1 2 3
Másrészt viszont statisztikailag szignifikáns állítások támasztják alá, hogy az internetről is meg lehet tanulni táncolni.

Amikor a Nukleáris Címszavak Glosszáriuma még az összeállítás és a fő munkálatok stádiumában volt (2008. közepétől 2010. elejéig), alig-alig tudtam fegyelmezni magam, hogy az innen-onnan felcsipegetett Java és Flash animációk/szimulációk oda nem illő részét képes legyek kihagyni belőle. Ezért már korábban felmerült bennem, hogy készítek egy olyan oldalt mint ez, ahonnan a begyűjtött természettudományos animációk/szimulációk összességét elérheti a látogatóm. (2013 rideg tavaszkezdetén gyűjtöttem be az első HTML5 szimulációkat, melyeket Sükösd Csaba – egykori ELTE-s kollégám, jelenleg BME-s docens – készített.)

Megjegyzem, a „felcsipegetés” és a „begyűjtés” nem eufemisztikus kifejezés akar lenni a lopásra. Ritka kivételtől eltekintve – pl. amikor a szabad felhasználás eleve garantálva volt, vagy amikor nem sikerült a jogtulajdonos személyét kiderítenem – e-mail útján szereztem engedélyt az adott felhasználásra, ami általában nem foglalta magában a továbbadás jogát. Ezért fájlokat ne kérjen tőlem senki, mert azok (néhány saját készítésűtől eltekintve) nem az enyémek, és csak erre a felhasználásra szól a jogosítványom. (Ami persze nem jelenti azt, hogy ha valaki elég ügyes, ne tudná leszedni őket, de ez már nem az én felelősségem.)

A letölthető fájlok (pl. a PhET-től) más kategórába tartoznak. Ezeket eleve arra szánták, hogy ki-ki vigye őket, de a weben való publikálás ügye már nem mindig egyértelmű. Ezeken a lapokon mindenesetre jogszerűen szerepelnek, mert engedélyt kértem rá.

Ha a hivatkozott animáció fent van valamelyik oldalamon, akkor azt a favikonnal jelzem a táblázat Hely nevű oszlopában. Ilyenkor a hivatkozás erre a lapomra mutat.
Ha a táblázatban csak egy külső hivatkozás van egy figyelemreméltó animációra/szimulációra, azt így jelzem: .
Ha a hivatkozott oldalamon csak egy magyarázat van az illető animációval kapcsolatban, ahonnan az külső hivatkozással érhető el (akár az oldalba integrálva, akár külön oldalon), akkor azt két ikonnal jelzem: . Ha a külső oldalt beleintegráltam a saját oldalamba, akkor a jelölés ez: .

2013 januárjában elkezdtem olyan megjegyzéseket írni a szimulációihoz, melyek kifejezetten a tanárhoz/instruktorhoz szólnak. Ezeket a szimulációkat a következő ikonról lehet megismerni e fenti táblázatban, ill. a szimulációs oldalon:

. Az ilyen megjegyzések ún. fancybox-ban (~csicsás ablakban) jelennek meg a szimulációs oldalakon, hogy világosan elkülönüljenek a többi szövegtől, ill. hogy ne kelljen kósza ablakokat bezárni. A fancybox elég kiszámíthatatlanul viselkedett, amikor Java vagy Flash fölé kerül. Ezért a szimulációs oldalon éber baglyom gondjára bíztam egy alternatív megjelenítést arra az esetre, ha az applet maga alá teperte volna a megjegyzést. Íme:

. A problémát Rolf Allard van Hagen segített megszüntetni, amiért köszönettel tartozom neki. (Special thanks to Rolf Allard van Hagen who advised me how to change the link script of fancybox to show up properly on pages containing Java applets. He also solved the problem with Flash in the page. Here is how in case you need it.)

Az egy évesnél nem régebbi szimulációkat (és a fontosabb frissítéseket: pl. ha közben magyarítottam valamelyiket, amelyik még nem volt) ezzel az ikonnal jelölöm: . Igyekszem majd idejében leszedni az ikont, ha eltelt az egy év.

A az oldal népszerűségét fejezi ki a Google Analytics alapján. A Google havi összesítéseket ad (~30 nap). A jelenlegi értékelés a 2013. március 19. és április 18. közötti időszakra vonatkozik. A csillagozás ~2 alapú logaritmusos skálát ad a következők szerint:

: 30–59 látogató/hónap ⇒ 1–2 látogató/nap

: 60–119 látogató/hónap ⇒ 2–4 látogató/nap

: 120–239 látogató/hónap ⇒ 4–8 látogató/nap

: 240–479 látogató/hónap ⇒ 8–16 látogató/nap

: 480–959 látogató/hónap ⇒ 16–32 látogató/nap

A fenti osztályozást természetesen csak azokra az oldalakra tudom alkalmazni, amelyek az én webhelyemen vannak, hiszen csak az ilyenek statisztikai adataihoz férek hozzá. Magát a szimulációt nem okvetlenül minősíti a csillagozás: vannak egészen kiváló szimulációk az Asimovban, amelyek nem kaptak csillagot, mert ritkábban használják őket. De akik használják, azok nyilván ugyanúgy meg vannak elégedve ezekkel, ahogy én.

Nagy Sándor, Törökbálint, 2012. december 23.

^♣Végjegyzet: Animációk & s_zimulációk osztályozott választéka

A lap, ill. a webhely címadásával Isaac Asimov emléke előtt tisztelgek. Sci-fi szerzőként nyilván azok előtt sem imeretlen a neve, akik ezt a műfajt nem kedvelik. Azt azonban talán még a rajongói sem tudják mindannyian, hogy biokémiából doktorált és lelkes népszerűsítője volt a természettudományoknak. Ennyit az Asimov részről. Ami a Téka részt illeti, az alkalmat ad nekem arra, hogy egy remek ingyenes értelmező szótárt ajánljak a látogatómnak, ahol mindjárt utánanézhet a „téka” szó „régi nyelvben” használt jelentésének.

Látogatószám 2010.09.03. óta:

Free Web Counter